Changelog — Latest API Updates

LamaTok changelog. Latest updates, new endpoints, bug fixes, and improvements.